Jamal Hussein Ali is currently working for Al-Qabas, the Kuwaiti newspaper. يعمل جمال حسين علي حاليا في صحيفة القبس الكويتية.
Jamal Hussein Ali won the Arab Journalism Award in its fourth cycle for investigative journalism category. نال جمال حسين علي جائزة الصحافة العربية في دورتهاالرابعة عن فئة التحقيقات الصحافية.
Jamal Hussein Ali considers, the war correspondent as the warning device that announces disasters settled by advertising agencies but wasted by distant wars through additional scandalous reports. يعتبر جمال حسين علي مراسل الحرب جهاز إنذار مبكر للإعلان عن الكوارث التي تسويها وكالات الدعاية وتضيعها دخان الحروب البعيدة بمزيد من التقارير المخزية.
Jamal Hussein Ali covered the Iran–Iraq War, the wars among Soviet republics, and the wars in Chechnya, Afghanistan, Bosnia, Kurdistan, Darfur, Iraq and Lebanon. قام جمال حسين علي بتغطية الحرب العراقية الإيرانية ، حروب الجمهوريات السوفيتية فيما بينها، والحروب في الشيشان و أفغانستان و البوسنة و كردستان و دارفور والعراق و لبنان.
Jamal Hussein Ali has built a strategy that roams around hundreds of notations, using extracts from ancient books and those of more recent times to support his theory about the "Human truth" in its finest forms, deepest connotations and utmost prospects. واختار جمال حسين علي بناء ستراتيجا يطوف حول مئات المدونات ويأخذ من نصوص الأولين والآخرين ما يدعم موضوعه عن "حقيقة الإنسان" في أرقى أشكالها وأعمق دلالاتها وأبعد احتمالاتها.
Jamal Hussein Ali won numerous literary awards in novel, short story and theater writing starting in 1983, when his novel A Southern Summer won a discretionary award, followed by his two novels Lighthouses and The Twin, as well as many other short stories. نال العديد من الجوائز في الرواية و القصة و المسرح ابتداء من عام 1983 بفوز روايته صيف في الجنوب بجائزة تقديرية وكذلك روايتيه اللاحقتين الفنارات و التوأم مع عدد من قصصه القصيرة.
Jamal Hussein Ali used his famous poetic language to influentially intensify women’s conditions in Afghanistan, Chechnya, Kurdistan and Iraq, revealing all the chaos in these regions as an attempt to briefly summarize the history’s lessons and its nonexistent justice. يقدم جمال حسين علي في هذا الكتاب وعبر لغته الشعرية، الذي عُرف بها، تكثيفا مؤثرا لحال النساء الأفغانيات والشيشانيات والكرديات والعراقيات بشكل عام، عارضا كل ما يحصل من فوضى في تلك المناطق، كمحاولة لإيجاز دروس للتاريخ وعدالته المفقودة.
In his book Wheat of Fire – Women during the Nights of War, Jamal Hussein Ali used his famous poetic language to influentially intensify women's conditions in Afghanistan, Chechnya, Kurdistan and Iraq, revealing all the chaos in these regions as an attempt to briefly summarize the history's lessons and its nonexistent justice. في كتاب قمحة النار-نساء في ليالي الحروب يقدم جمال حسين علي عبر لغته الشعرية الذي عُرف بها تكثيفا مؤثرا لحال النساء الأفغانيات والشيشانيات والكرديات والعراقيات بشكل عام عارضا كل ما يحصل من فوضى في تلك المناطق، كمحاولة لإيجاز دروس للتاريخ وعدالته المفقودة.
جوال إصدار